Kemudian malah kedownload lagu ini. aku nggak tau judulnya, kanji sih.. Kalau hiragana atau katakana sih masih bisa baca. Pas judulnya kebaca, Shirroi Hanataba (kalau nggak salah artinya White Bouquet). Trus cari liriknya.. haduuh, nggak ketemu. Atau aku kurang canggih carinya? Pas ketemu, adanya yang pakai huruf Jepang, campuran kanji, hiragana, katakana.. alamaaak. Yaudah deh, kucoba baca aja..dengan bantuan kamus kalau nggak ngerti kanjinya. Semoga bener deh..
..
白い花束
井手綾香
スカートが苦手で オテンバだったキミ
あの頃のキミは もういない
ドレスが似合うね 見とれてるよ
ケイドロして転んで 大泣きしてたキミ
今も変わらず 泣き虫だね
微笑みの涙が 頬をつたう
離れてくようで さみしいけど
愛に包まれ 輝いて とても嬉しい
大切なヒト ずっと これから先 もっと
幸せでありますように 祈っているよ
見つめ合う瞳に 贈るよ
おめでとうの花咲く 白い花束を
ぎこちない手つきで 手料理作るキミ
彼に喜んで欲しいから…と
マジメな横顔 可愛かった
慣れないヒール 誓いの言葉
とわ永遠の友情に乾杯! ちょっぴり切ない
キミは大切なヒト いつでも いつまでも
それだけは変わらないと 思っているよ
今までの思い出を 束ねて
ありがとうのリボンを 白い花束に
幸せなキミを見て 幸せ感じてる
お互い 自分の道を歩いてるけど
前を向いて踏み出す 私も
頑張ろうと思える キミがいるから
愛の鐘が鳴ってる 共に歩んでゆく
wow
wow yeah おめでとう
Romaji:
Shiroi
hanataba
Ide Ayaka
Sukāto ga
nigatede otenbadatta kimi
Anogoro no
kimi wa mō inai
Doresu ga
niau ne mitore teru yo
Keidoro
shite koronde dai naki shi teta kimi
Ima mo
kawarazu nakimushida ne
Hohoemi no
namida ga hoho o tsutau
Hanarete ku
yōde samishīkedo
Ai ni
tsutsuma re kagayaite totemo ureshī
Taisetsuna
hito zutto korekarasaki motto
Shiawasedearimasu
yō ni inotte iru yo
Mitsume au
hitomi ni okuru yo
Omedetō no
hanasaku shiroi hanataba o
Gikochinai
tetsuki de teryōri tsukuru kimi
Kare ni
yorokonde hoshīkara… to
Majimena
yokogao kawaikatta
Narenai hīru
chikainokotoba
Towa eien no
yūjō ni kanpai choppiri setsunai
Kimi wa taisetsuna hito itsu demo itsu made mo
Soredake wa
kawaranai to omotte iru yo
Ima made no
omoide o tabanete
Arigatō no ribon o shiroi hanataba ni
Shiawasena
kimi o mite shiawase kanji teru
Otagai jibun
no michi o arui terukedo
Mae o muite
fumidasu watashi mo
Ganbarou to
omoeru kimigairu kara
Ai no kane
ga na~tsu teru tomoni ayunde yuku
Wow wow yeah
omedetō
***
artinya? Belum ada waktu nih, sedang sok sibuk.. Ja ne~
Tidak ada komentar:
Posting Komentar